Перевод: с английского на русский

с русского на английский

thermosetting resin compound

  • 1 compound

    4. состав, компаунд
    6. смешивать, составлять композицию

    aliphatic compound алифатическое соединение

    aluminum-organic compound алюминий-органическое соединение

    antioxidizing compound противоокислительный состав

    antirusting compound антикоррозийный состав

    aromatic compound ароматическое соединение

    carbonyl compound карбонильное соединение

    case-hardening compound состав для цементации

    chelate compound хелатное [клешневидное, внутрикомплексное] соединение, комплексон

    cholesteric compound холестериновый состав

    cutting compound смазочно-охлаждающая жидкость [эмульсия]

    elastomeric insulation compound эластомерный изоляционный компаунд

    encapsulating compound герметизирующий состав

    explosive compound взрывчатое вещество

    filling compound 1) шпатлёвка 2) наполнитель, наполняющий состав

    fluoroamino compound фтораминовое соединение

    fluorocarbon compound фторуглеродное соединение

    freon compound фреоновый состав

    grinding compound жидкость для охлаждения при шлифовании, шлифовальный состав

    halogen compound галогенное [галоидное] соединение

    halogen-oxygen compound галоидно-кислородное соединение

    heterocyclic compound гетероциклическое соединение

    high-molecular compound высокомолекулярное [высокополимерное] соединение

    high-polymeric compound высокополимерное [высокомолекулярное] соединение

    hydrogen-rich compound соединение с большим содержанием водорода

    hydroxyl compound гидроксильное соединение, оксисоединение

    impregnating compound пропиточный состав

    impregnation compound пропиточный состав

    insulating compound изолирующий [изоляционный] состав

    insulation compound изоляционный [изолирующий] состав

    interfacial compound аппретирующий состав

    intermetallic compound межметаллическое [интерметаллическое] соединение, интерметаллид

    metalloid compound соединение металлоида

    metal-organic compound металлоорганическое соединение

    molded-plastic compound пластмасса, пластик

    molding compound 1) формовочная смесь 2) формовочный [прессовочный] состав [порошок], пресс-порошок

    nitro compound нитросоединение

    nitrogen compound азотистое соединение

    nitrogen-fluorine compound азотно-фтористое соединение

    nitrogen-oxygen compound азотно-кислородное соединение

    nitroso compound нитрозосоединение

    nitrosyl compound нитрозилсоединение

    organic compound органическое соединение

    organosilicon compound кремнийорганическое соединение

    oxidizing compound окислитель, окисляющий элемент

    oxyfluoride compound оксифторидное соединение

    oxygen-containing compound кислородсодержащее соединение, окислитель

    oxygen-yielding compound кислородсодержащее соединение, окислитель

    peroxide compound перекисное соединение

    pickling compound травильный состав

    polishing compound полировальный состав

    polymeric compound полимерное соединение, полимер

    potting compound герметизирующий состав

    premix molding compound предварительно смешанный фopмовочный состав

    quenching compound охлаждающее [закалочное] средство, охлаждающая [закалочная] среда

    rubber compound 1) каучуковое соединение 2) резиновая смесь

    rust-proofing compound противокоррозионный состав

    sealing compound уплотнительный [герметизирующий] состав, герметик

    sealing fluid compound жидкий герметизирующий состав [герметик]

    slushing compound противокоррозионная [предохранительная] смазка

    stoichiometry compound стехиометрическое соединение

    sublimating-ablative compound сублимирующаяся абляционная композиция

    surface-active compound поверхностно-активное соединение

    surface-treating compound состав для поверхностной обработки (например, стекла), аппретирующий состав

    thermal resistant compound термостойкий компаунд

    thermosetting resin compound состав термореактивной смолы

    tread compound протекторная смесь

    treating compound аппретирующее соединение; состав для обработки

    ultraviolet-absorbing compound вещество, поглощающее ультрафиолетовые лучи

    unsaturated compound ненасыщенное [непредельное] соединение

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > compound

  • 2 composition

    составление; образование; композиция; композиционный материал; состав; смесь; соединение; компоновка composition air - состав воздуха composition antifreeze - состав антифриза composition bipropellant - двухкомпонентная смесь ракетного топлива composition blend - компонентный состав; состав смеси composition bromotrifluoromethane-containing fire-extinguishing - бромфторометановая огнетушащая смесь composition chemical - химический состав composition corrosion inhibilor - состав для замедления коррозии composition detonating - инициирующий состав composition equilibrium - равновесный состав composition fast-burning - быстрогорящий состав composition fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащий состав composition flashing - инициирующий состав (воспламенителя) composition fuel - (химический) состав топлива (горючего) composition fuel-rich - богатая топливная смесь composition fuze - воспламеняющий (ся) состав composition hydraulic fluid - состав, гидросмеси composition igniter (igniting) - состав воспламенителя, воспламеняющий состав composition incendiary - зажигательный состав composition intumescent - вспучивающийся состав composition luminous - люминесцентный состав, люминофор composition mixture - состав смеси composition noncorrosion - коррозионно-стойкий состав composition percentage - процентный состав composition priming - инициирующий состав composition product gas - состав газообразных продуктов сгорания composition propellent - (химический) состав ракетного топлива composition quick-burning - быстрогоря-щий состав composition slow-burning - медленногоря-щий состав compound состав; соединение; смесь; компаунд; составлять; соединять; смешивать; составной; смешанный; сложный composition antifreeze (antifreezing) - антифриз composition antioxidizing - противоокислительный состав composition antirust(ing) - антикоррозийный состав composition carbon - углеродное соединение composition chemical - химическое соединение composition explosive - взрывчатая смесь composition filling - наполнитель composition flameproof - огнестойкое соединение composition flash - воспламеняющий (ся) состав composition fluorine - фтористое соединение composition foam - концентрированный пе-нообразующий раствор; пенообразователь composition foam-potting - герметизирующий пенный состав composition freon - фреоновый состав composition fuel - топливная смесь composition fuel tank sealing - герметизирующий состав для топливных баков composition halogen - галогенное (галоидное) соединение composition halogen-oxygen - галоидно-кислородпое соединение composition heterocyclic - гетероциклическое соединение composition highly energetic - горючий состав с высокими энергетическими свойствами " composition high-molecular - высокомолекулярное соединение composition high-polymeric - высокополимерное соединение composition hydrogen-containing - водо-родсодержащее соединение composition hydrogen-rich - соединение с высоким содержанием водорода composition impregnating (impregnation) - пропиточный состав composition index - основное (типовое) соединение composition initiating - инициирующий состав composition inorganic - неорганическое соединение composition insulating (insulation) - изолирующий (изоляционный) состав composition jet-fuel resistant - состав, стойкий к реактивным топливам composition metalloid - соединение металлоида composition metal-organic - металлоорганическое соединение composition molded-plastic - пластмасса, пластик composition nitrogen - азотистое соединение composition nitrogen-oxygen - азотно-кислородное соединение composition nitroso - нитрозосоединение composition organic - органическое соединение composition organosilicon - кремнийорганическое соединение composition oxidation-resistant - соединение, стойкое к окислению composition oxidizing - окислитель, окисляющий элемент composition oxygen(-bearing) (oxygen-containing, oxygen-yielding) - кислородсодержащее соединение, окислитель composition peroxide - перекисное соединение composition polymeric - полимерное соединение, полимер composition stoichiometric(al) - стехиометрический состав composition sublimating-ablative - сублимирующая абляционная композиция composition surface-active - поверхностно-активное соединение composition thermal-resistant - термостойкий компаунд composition thermosetting resin - состав термореактивной смолы composition waterproofing - водонепроницаемый состав

    Англо-русский пожарно-технический словарь > composition

  • 3 composite

    1. композиционный материал, композиция, композит (see also composition and compound)
    3. композиционный, составной, сложный

    ablating composite абляционный композиционный материал

    ablative composite абляционный композиционный материал

    ablative elastomer composite абляционный композиционный эластомерный материал, композиционный эластомер с абляционными свойствами

    advanced composite перспективный композиционный материал

    aircraft composite авиационный композиционный материал

    aligned composite упорядоченный композиционный материал

    all-metal composite цельнометаллический композиционный материал

    alumina-base composite композиционный материал на основе окиси алюминия

    alumina-whisker-nickel-fiber composite композиционный материал из нитевидных кристаллов сапфира и нитей никеля

    aluminum-alumina composite композиционный материал из алюминия, упрочнённого окисью алюминия

    aluminum-alumina whisker composite композиционный материал из алюминия, армированного нитевидными кристаллами сапфира

    aluminum-aluminum-nickelide composite композиционный материал из алюминия и никелида алюминия

    aluminum-aluminum-oxide sandwich composite композиционный слоистый материал из алюминия, упрочнённого окисью алюминия

    aluminum-beryllium composite композиционный материал из алюминия и бериллия

    aluminum-graphite composite алюминиево-графитовый композиционный материал

    aluminum matrix composite композиционный материал с алюминиевой матрицей

    aluminum-stainless-steel composite композиционный материал из алюминия и нержавеющей стали

    aluminum-steel-wire composite композиционный материал на основе алюминия, армированного стальной проволокой

    aluminum wool alumina-whisker composite композиционный материал на основе алюминия, упрочнённого ватой из нитевидных кристаллов сапфира

    armor composite композиционная броня

    beryllium-wire aluminum alloy matrix composite композиционный материал с матрицей из алюминиевого сплава, армированного бериллиевой проволокой

    beryllium-wire ероху composite эпоксипласт, армированный бериллиевой проволокой; эпоксидный бериллепластик

    beryllium-wire plastic composite композиционный материал на основе пластмассы, армированный бериллиевой проволокой; бериллепластик

    biaxially oriented composite композиционный материал, ориентированный в двух направлениях

    boron aluminum alloy matrix composite композиционный материал на основе матрицы из алюминиевого сплава и борволокнистого наполнителя

    boron-epoxy composite эпоксидный боропластик

    boron fibrous composite композиционный материал на основе борволокна

    boron filament composite композиционный материал на основе борволокна

    boron-metal composite борметаллический композиционный материал

    boron-nickel composite борникелевый композиционный материал

    boron-organic composite борорганический композиционный материал

    boron-reinforced polyimide composite полиимидный пластик, армированный борволокном; полиимидный боропластик

    boron-reinforced resin composite боропластик

    borsic-aluminum composite композиционный материал из алюминия, армированного волокном борсика

    borsic-titanium-aluminum composite алюминиево-титановый композиционный материал, армированный волокном борсика

    carbon base fabric reinforced composite 1) композиционный материал, армированный углеродной тканью 2) углетекстолит

    carbon-carbon composite композиция углерод-углерод

    carbon-cloth composite 1) композиционный материал на основе углеродной ткани 2) углетекстолит

    carbon-epoxy composite эпоксидный углепластик

    carbon-fabric composite 1) композиционный материал на основе углеродной ткани 2) углетекстолит

    carbon-fabric-reinforced ероху plastic composite эпоксипласт, армированный углеродной тканью; эпоксидный углетекстолит

    carbon-fabric-reinforced phenolic plastic composite фенопласт, армированный углеродной тканью; фенольный углетекстолит

    carbon-fiber ероху composite эпоксидный углепластик

    carbon-fiber-reinforced resin composite пластмассовый композиционный материал, армированный углеродным волокном

    carbon-filament-reinforced resin composite пластмассовый композиционный материал, армированный углеродным волокном

    carbon-fiber-metal composite композиционный материал на основе металла, армированного углеродным волокном

    carbon-polyimide composite полиимидный углепластик

    cellular sandwich composite композиционный слоистый материал с сотовым заполнителем

    ceramic composite керамический композиционный материал, композиционная керамика

    ceramic-fiber-metal composite металл, армированный керамическим волокном

    ceramic-matrix composite композиционный материал на основе керамической матрицы

    ceramic-metal composite металлокерамический композиционный материал [композиция]

    ceramic-whisker composite композиционный материал, армированный керамическими нитевидными кристаллами

    charred plastic composite обугленный пластмассовый композиционный материал

    charring phenolic composite обугливающийся композиционный фенопласт

    clad metal composite композиционный плакированный металл

    cobalt-base superalloy matrix composite композиционный материал с матрицей из сверхпрочного кобальта

    cobalt-thornel composite композиционный материал на основе кобальта, армированного графитовым волокном «торнел»

    columbium-columbium carbide eutectic composite эвтектический композиционный материал из ниобия и карбида ниобия

    continuous-fiber composite композиционный материал, армированный непрерывным волокном

    copper-alumina dispersion strengthened composite композиционный материал из меди, дисперсно-упрочнённой окисью алюминия

    copper-infiltrated tungsten composite 1) композиционный материал на основе вольфрама, пропитанного медью 2) вольфрам, пропитанный медью

    copper-tungsten particle composite композиционный материал из меди и вольфрамовых частиц

    3-D composite композиционный материал с трёхмерной ориентацией наполнителя

    deformable particulate composite деформируемый композиционный материал, армированный частицами

    discontinuous fiber reinforced composite композиционный материал, армированный коротким [штапельным] волокном

    dispersoid composite композиционный материал, упрочнённый дисперсными частицами

    ductile-matrix composite композиционный материал с пластичной матрицей

    ероху fiber-glass composite эпоксидный стеклопластик

    eutectic-alloy composite эвтектический композиционный материал, эвтектика

    explosive-bonded composite композиционный материал, полученный методом взрыва

    explosive-bonded wire-reinforced sheet composite листовой композиционный материал, армированный проволокой методом взрыва

    fabric-reinforced plastic composite композиционный пластик, армированный тканью; текстолит

    fibered composite волокнистый композиционный материал, волокнит

    fiber-glass ероху filament wound composite эпоксидный стеклопластик, полученный методом намотки нити

    fiber-reinforced composite композиционный материал, армированный волокном

    fiber-reinforced sintered composite спечённый композиционный материал, армированный волокном

    fibrous composite волокнистый композиционный материал

    fibrous-reinforced composite композиционный материал, армированный волокном

    fibrous-reinforced filamentary composite композиционный материал, армированный волокном

    filamentary composite волокнистый композиционный материал, волокнит

    filament-wound composite композиционный материал, полученный намоткой волокна; намоточная композиция

    filled polymer composite композиционный материал с полимерным наполнителем

    flake composite композиционный материал, армированный чешуйками

    fluorocarbon composite фторуглеродистый композиционный материал

    glass composite стеклокомпозиционный материал, стеклокомпозиция

    glass-fiber composite стеклопластик

    glass-flake-reinforced resin composite композиционный пластик, армированный стеклянными чешуйками

    glass-plastic composite стеклопластик

    glass-polymer composite стеклопластик

    glass-reinforced thermoplastic composite термопластичный стеклопластик

    glass-reinforcing thermosetting composite термореактивный стеклопластик

    glass-resin composite стеклопластик

    graphite-base refractory composite огнеупорный композиционный материал на основе графита

    graphite-epoxy composite эпоксидный графитопластик

    graphite-fabric-reinforced plastic composite пластик, армированный графитовой тканью; графито-текстолит

    graphite-fiber ероху resin matrix composite эпоксидный графитопластик

    graphite-fiber reinforced ероху resin matrix composite композиционный материал с матрицей из эпоксидной смолы, армированной графитовым волокном; эпоксидный графитопластик

    graphite-filament-reinforced epoxy composite эпоксипласт, армированный графитовым волокном

    heat-resistant composite теплостойкий композиционный материал

    heat-shield composite теплозащитный композиционный материал

    high-heat resistant composite жаростойкий композиционный материал

    high-modulus composite высокомодульный композиционный материал

    high-performance composite композиционный материал с высокими характеристиками

    high-strength composite высокопрочный композиционный материал

    high-temperature composite высокотемпературный [жаропрочный] композиционный материал

    high-whisker volume composite композиционный материал, армированный большим количеством ( по объёму) нитевидных кристаллов

    hollow glass-fiber composite композиция из полого стекловолокна

    honycomb composite композиционный материал с сотовым заполнителем

    hot-pressed composite горячепрессованный композиционный материал

    hypereutectic composite заэвтектическая композиция

    inert-filler composite композиция с инертным наполнителем

    infiltrated composite пропитанный композиционный материал

    lamellar composite слоистый композиционный материал

    laminated composite слоистый композиционный материал

    layered composite слоистый композиционный материал

    light-alloy matrix composite композиционный материал на основе матрицы из лёгкого сплава

    liquid-phase sintered composite композиционный материал, полученный спеканием через жидкую фазу

    low-void polyimide composite полиимидный композиционный материал с малой пористостью

    material composite композиционный материал

    metal composite металлический композиционный материал

    metal-ceramic composite металлокерамический композиционный материал

    metal-fiber composite металловолокнистый композиционный материал

    metal-filled metal composite композиционный материал из металлической матрицы с металлическим наполнителем

    metal flake composite композиционный материал, упрочнённый металлическими чешуйками

    metal-impregnated graphite composite композиционный материал из графита, пропитанного металлом

    metallic matrix composite композиционный материал с металлической матрицей

    metal-metal composite композиция металл-металл

    metal-oxide composite металло-окисный композиционный материал, композиция из металла и окисла

    metal oxide dispersion composite композиционный материал из металла, упрочнённого дисперсными частицами окисла

    mica-flake composite композиционный материал, упрочнённый слюдяными чешуйками

    molded composite 1) прессованный композиционный материал 2) пластмасса 3) волокнит

    multifunctional laminate composite многофункциональный слоистый композиционный материал

    multilayer radiation-shield composite многослойный композиционный материал для защиты от радиации

    nondeformable particulate composite композиционный материал, армированный недеформируемыми частицами

    nonmetallic composite неметаллический композиционный материал

    nonmetallic fibrous reinforced metal composite композиционный материал на основе металла, армированного неметаллическим волокном

    nonmetallic-nonmetallic composite композиционный материал на основе неметаллической матрицы с неметаллическим наполнителем

    nylon-reinforced composite композиционный материал, армированный найлоном

    organic matrix composite композиционный материал с органической матрицей

    oriented-fibrous composite композиционный материал с ориентированными волокнами

    oriented-whisker composite композиционный материал с ориентированными нитевидными кристаллами

    oxidation-resistant graphite base composite композиционный материал на основе графита, стойкий к окислению

    particle-reinforced composite композиционный материал, армированный частицами

    passive transpiration cooled high-heat resistance composite жаропрочный композиционный материал с пассивным испарительным охлаждением

    phenolic composite фенольная композиция [компаунд]

    photoelastic composite композиционный материал с фотоупругими свойствами

    plasma sprayed alumina-titania composite композиционный материал из плазменно-напылённых окислов алюминия и титана

    plastic composite композиция на основе полимеров, композиционный пластик

    Pluton-reinforced composite композиционный материал, армированный углеродным волокном марки «плутон»

    polyester fiber-glass composite полиэфирный стеклопластик

    polyimide composite композиционный материал на основе полиимида

    polyisobutylene-glass-bead composite композиционный материал из полиизобутилена и стеклянных шариков

    polyphenylene composite композиционный полифениленопласт

    polyphenylene-carbon-reinforced composite полифениленовый углепластик

    powder-phenolic-nylon composite композиционный материал из фенольного порошка и найлона

    pressed-foil composite композиционный материал из прессованной фольги

    pseudo-isotropic composite псевдоизотропный композиционный материал

    refractory composite 1) тугоплавкий композиционный материал 2) огнеупорная смесь

    refractory-containing composite композиция, содержащая тугоплавкий материал

    reinforced composite упрочнённый [армированный] композиционный материал

    reinforced-metal composite композиционный материал, армированный металлом

    resin matrix composite композиционный материал на основе смоляной матрицы, композиционный пластик

    resin-rubber composite композиционный материал из смолы и каучука

    sandwich-type composite композиционный слоистый материал с заполнителем, композиционный материал типа «сандвич»

    shaped-fiber composite композиционный материал с профильными волокнами

    single crystal flake reinforced composite композиционный материал, армированный монокристаллическими чешуйками

    stainless-steel-duralumin composite композиционный материал на основе дуралюмина и нержавеющей стали; дуралюмии, упрочнённый нержавеющей сталью

    structural composite конструкционный композиционный материал

    tailor-made composite композиционный материал с заданными свойствами

    tape-reinforced composite композиционный материал, армированный лентой

    thermally stable resin composite термически устойчивый композиционный пластик [материал на основе смолы]

    thermal shock-resistant composite композиционный материал, стойкий к термическому удару

    thermoplastic composite термопластичный композиционный материал, композиционный термопластик

    thermosetting composite термореактивный композиционный материал; композиционный термореактивный пластик

    three-phase glass-bubble composite трёхфазный композиционный материал с наполнителем из стеклосфер [стеклошариков]

    time-dependent composite композиционный материал с изменяющимися по времени свойствами

    two-phase composite двухфазная композиция

    unidirectional composite однонаправленный композиционный материал

    whisker composite композиционный материал на основе нитевидных кристаллов [усов]

    wood-plastic composite композиционный древопластик

    woven fabric composite композиционный материал из плетёной ткани

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > composite

См. также в других словарях:

  • Thermosetting plastic — Thermosetting plastics thermosets) are polymer materials that irreversibly cure form. The cure may be done through heat (generally above 200 degrees Celsius), through a chemical reaction (two part epoxy, for example), or irradiation such as… …   Wikipedia

  • resin — resinlike, adj. /rez in/, n. 1. any of a class of nonvolatile, solid or semisolid organic substances, as copal or mastic, that consist of amorphous mixtures of carboxylic acids and are obtained directly from certain plants as exudations or… …   Universalium

  • Thermosetting polymer — A thermosetting plastic, also known as a thermoset, is polymer material that irreversibly cures. The cure may be done through heat (generally above 200 °C (392 °F)), through a chemical reaction (two part epoxy, for example), or irradiation… …   Wikipedia

  • Resin — Not to be confused with rosin, a particular type of resin. This article is about the plant secretion. For other uses, see Resin (disambiguation). Insect trapped in resin …   Wikipedia

  • Resin — /rez in/, n. a male given name. * * * Any natural or synthetic organic compound consisting of a noncrystalline (amorphous) solid or viscous liquid substance or mixture. Natural resins are usually transparent or translucent yellow to brown and can …   Universalium

  • resin — 1. An amorphous brittle substance consisting of the hardened secretion of a number of plants, probably derived from a volatile oil and similar to a stearoptene. 2. SYN: rosin. 3. A precipitate formed by the addition of water to certain tinctures …   Medical dictionary

  • epoxy resin — noun a thermosetting resin; used chiefly in strong adhesives and coatings and laminates • Syn: ↑epoxy, ↑epoxy glue • Derivationally related forms: ↑epoxy (for: ↑epoxy) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • epoxy resin — noun Date: 1950 a flexible usually thermosetting resin made by copolymerization of an epoxide with another compound having two hydroxyl groups and used chiefly in coatings and adhesives called also epoxy …   New Collegiate Dictionary

  • Melamine resin — Idealized structure of melamine resin Melamine resin or melamine formaldehyde (also shortened to melamine) is a hard, thermosetting plastic material made from melamine and formaldehyde by polymerization. In its butylated form, it is dissolved in… …   Wikipedia

  • amino resin — [ə mē′nōplast΄] n. a thermosetting resinous product made by condensation of a compound containing an amine (e.g., melamine or urea) with an aldehyde (e.g., formaldehyde): is used in making permanent press fabrics and other products: also called… …   English World dictionary

  • plastic — plastically, plasticly, adv. /plas tik/, n. 1. Often, plastics. any of a group of synthetic or natural organic materials that may be shaped when soft and then hardened, including many types of resins, resinoids, polymers, cellulose derivatives,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»